La planification des engagements d’arbitres est effectuée par le bureau de swiss unihockey (G4/ G5, R3-R7) respectivement par des collaborateurs bénévoles de la Commission des arbitres.
Tous les arbitres reçoivent un plan d’engagement à long terme : les dates d’engagement sont fixées sur une demi-saison et communiquées à l’avance aux arbitres.