Comeback-Cup

Als Alternative zur abgebrochenen Meisterschaft bietet swiss unihockey den Comeback-Cup an!
Die folgenden Angaben sind im Seitenbereich in den Factsheets zusammengefasst.

Informationen Comeback-Cup (Deutsch)

Für wen ist der Comeback-Cup gedacht?

Alle Junior*innen Grossfeld Ligen
Die Comeback-Cups finden auf dem Grossfeld statt. Kleinfeld-Teams dürfen sich ebenfalls anmelden (Mail an meisterschaft(at)swissunihockey.ch). Die Geschäftsstelle von swiss unihockey entscheidet endgültig.

Wie wird gespielt?

Für jede Liga wird ein eigenes Cuptableau erstellt. Bei ungenügender Anzahl Anmeldungen werden Stärkeklassen zusammengelegt. Die Tableaus werden so gestaltet, dass maximal 6 Spiele absolviert werden können.
Die erste Cup-Runde wird – soweit möglich – regional eingeteilt (kein langer Reiseweg).
Es wird keine Setzliste geführt.

Wann findet der Comeback-Cup statt?

Der Cup dauert von 10. April 2021 bis spätestens 27. Juni 2021.
Die genauen Spieldaten werden zwischen den beiden Teams vereinbart.

Wie läuft die Administration?

Die Spielorganisation obliegt dem Heimverein.
Die Spieltage werden durch die beiden Teams vereinbart. swiss unihockey definiert für jede Runde eine Frist (z.B. 1/8-Final muss bis am 2. Mai gespielt werden).
Alle Cuptableaus werden auf der Webseite von swiss unihockey aufgeschaltet.

Nach welchen Regeln wird gespielt?

Es gelten die offiziellen Reglemente von swiss unihockey.
Alle Spiele dauern 3x20 Minuten (effektiv).
Ist der Spielstand nach der ordentlichen Spielzeit unentschieden, so wird das Spiel verlängert, bis ein Team einen Torerfolg erzielt. Fällt in der Verlängerung kein Tor, entscheidet ein Penaltyschiessen (je fünf Schütz*innen).

Wie finden wir Schiedsrichter*innen für die Partien?

Der Heimverein ist verantwortlich für die Suche eines geeigneten Schiedsrichter*innenpaares.
Aktive Suche: Der organisierende Verein kann im Portal nach Schiedsrichter*innen suchen, welche sich bereit erklärt haben, Spiele der Alternativen Spielformen zu leiten.
Passive Suche: Der organisierende Verein kann ein Einzelspiel über die Plattform ausschreiben und das Häkchen «suche Schiedsrichter» anwählen. Schiedsrichter*innen können die Liste nach «Suchen Schiedsrichter: ja» filtern und direkt auf den organisierenden Verein zugehen.
Alle Schiedsrichter*inneneinsätze sind freiwillig und zählen nicht zum Kontingent.

Wie können wir uns für den Comeback-Cup anmelden?

Die Anmeldung nimmt jeder Verein über das Portal vor.
Anmeldeschluss: 24. März 2021 (23:59 Uhr)
Die Teilnahme am Comeback-Cup ist kostenlos.

Gibt es einen Preis?

Ja, alle Sieger erhalten einen Pokal.

Informations Comeback-Cup (Français)

Catégories de jeu

Toutes les catégories junior(e)s grand terrain.
Il est possible d’adresser des demandes pour des inscriptions spéciales (p. ex. équipes petit terrain ou participation dans un degré supérieur/inférieur) en envoyant un e-mail (meisterschaft(at)swissunihockey.ch). Le bureau de swiss unihockey décidera sans appel.

Format de la coupe

Un tableau de coupe sera défini pour chaque catégorie de jeu. S’il n’y a pas assez d’inscriptions, les degrés peuvent être regroupés. Les tableaux seront conçus de manière à ce qu’il y ait au maximum 6 matches à jouer.
Le premier tour de cette coupe se déroulera – dans la mesure du possible – au niveau régional (pour éviter les longs trajets).
Il n’y aura pas de liste officielle.

Dates de match

Durée de la coupe : du 10 avril 2021 au 27 juin 2021 au plus tard.
Les dates exactes seront convenues entre les deux équipes.
Si les équipes ne parviennent pas à se mettre d’accord sur la date du match, le vainqueur sera désigné par un tirage au sort effectué par le bureau de swiss unihockey.

Administration

L’organisation des matches incombe au club organisateur.
Les dates des matches sont convenues entre les deux équipes. swiss unihockey définit un délai pour chaque tour de la coupe (p. ex. les 8^es de finale doivent être joués jusqu’au 2 mai).
Le droit de jouer à domicile peut être échangé avec l’adversaire si celui-ci donne son accord.
Tous les tableaux de cette coupe seront publiés sur le site de swiss unihockey.
Le club recevant doit saisir le résultat du match sur le portail.
Le délai d’annonce des résultats est comme d’habitude le lendemain du match (12h00 pour les matches de lundi à samedi, 09h00 pour les matches du dimanche).

Règle du jeu

Les règlements officiels de swiss unihockey s’appliquent.
Tous les matches durent 3x20 minutes (temps effectif).
S’il y a égalité à l’issue du temps réglementaire, le match sera prolongé jusqu’à ce qu’une équipe marque un but. Si aucun but n’est marqué durant la prolongation, l’issue du match se décidera lors d’une séance de tirs au but (cinq tireurs/tireuses par équipe).
Il n’y a aucun rapport de match à remplir ni à envoyer.
La voie juridique est exclue.

Arbitres

L’organisateur est responsable de rechercher des paires d’arbitres pour diriger les matches.
Recherche active : le club organisateur peut chercher sur le portail des arbitres qui ont déjà annoncé qu’ils étaient disponibles pour diriger des matches de la « Comeback-Cup ». Instruction.
Recherche passive : le club organisateur peut inscrire un match individuel sur la plate-forme et cocher la case « chercher arbitre ». Les arbitres peuvent consulter la liste des tournois en appliquant le filtre « chercher arbitre: oui » et ainsi contacter directement le club organisateur.
Tous les engagements d’arbitres sont faits sur la base du volontariat et ne comptent pas pour le contingent.

Inscription

Chaque club est responsable de s’inscrire sur le portail.
Délai d’inscription : 24 mars 2021 (23h59).
La participation à la « Comeback-Cup » est gratuite.

Prix

Le vainqueur recevra une coupe.

Informazioni Comeback-Cup (Italiano)

Categorie

Tutte per Juniores e Juniori Campo Grande
Le richieste di partecipazione straordinarie (ad es. squadre Campo Piccolo o partecipazione a classi di valore più alte o più basse) possono essere inoltrate al segretariato centrale di swiss unihockey (email a meisterschaft(at)swissunihockey.ch). Il segretariato centrale di swiss unihockey decide in modo definitivo.

Formula della Coppa

Sarà stilato un tabellone per ogni singola categoria. Se ci dovessero essere troppo poche iscrizioni Classi di valore saranno messe insieme. I tabelloni saranno allestiti in modo che ci siano al massimo 6 partite da svolgere.
Il primo turno di Coppa sarà, se possibile, a livello regionale (per evitare trasferte lunghe).
Non sono definite teste di serie.

Calendario

Durata della Coppa: 10 aprile 2021 fino al più tardi 27 giugno 2021.
Il giorno esatto della partita è deciso in accordo tra le squadre.
Se le 2 squadre non si mettono d’accordo sulla data, il vincitore è deciso tramite sorteggio da parte del segretariato centrale di swiss unihockey.

Amministrazione

L’organizzazione delle partite spetta alla società di casa.
I giorni delle partite sono decisi insieme dalle 2 squadre. swiss unihockey definisce per ogni turno un termine (ad es. 1/8 di finale da giocare entro il 2 maggio 2021).
Il fattore campo casalingo può essere scambiato con l’avversario con il suo consenso.
Tutti i tabelloni della Coppa saranno online sulla pagina web di swiss unihockey.
La squadra di casa deve pubblicare il risultato nel portale.

Regole di gioco

Valgono i regolamenti ufficiali di gioco di swiss unihockey.
Tutte le partite durano 3x20 minuti (effettivi).
Se al termine dei tempi regolamentari di gioco il risultato è in parità, la partita è prolungata fino a quando una squadra non segna la rete decisiva. Se durante il supplementare non vi è nessuna segnatura, diventa decisiva una serie di rigori 5 per ogni squadra).
Non si deve compilare o inviare un rapporto di partita.
Sono escluse le vie legali.

Arbitri

La ricerca di una coppia di arbitri idonei è compito dell’organizzatore.
Ricerca attiva: la società organizzatrice può reperire nel portale arbitri che si sono già messi a disposizione per la Coppa. Instruzioni.
Ricerca passiva: la società organizzatrice della partita può annunciare sulla piattaforma una partita singola e scegliere l’opzione «cerco arbitri». Gli arbitri possono scegliere nella lista die tornei il filtro «Ricerca arbitri: sì» e rivolgersi direttamente agli organizzatori.
Ogni arbitraggio è a forma volontaria e non conta per il contingente.